姜 = 羊 + 女
女在魏字象形释义中已经讨论过,这里不再赘述。
姜的甲骨文
上面是羊角,下面是一个女人。姜的金文
上面是羊,下面是女。如果上面是羊,下面是大,意思是美。那么上面是羊,下面是女,就应该是美女。
姜的大篆
与金文相似:羊 + 女。姜的小篆
上面是羊,下面是女。姜的隶书
上面是羊字,下面是女字。姜是美女的意思,主要做姓氏用。
那么读者可能会问:姜不是还有生姜的意思吗?
生姜的姜一直是繁体字的薑字,直到1950年代汉字简化时摒弃了繁体的薑,把它的意思并入了姜字,有点点像转注。不同的是,转注是因为没有字表达,所以把意思加在另外一个字上。比如,乐(音乐)先有,但乐(快乐)没有,怎么办?把乐(音乐)拿来,加上乐(快乐)的意思,这就是转注。并字产生的这种把一个字去掉,把它的意思加到另外的字上,前面不像转注(转注本来就没有字表达),后面则像,就是从一字一义变成了一字多义。
但是现在大家一看见姜字,就会想起生姜,而不是姜姓,有点反客为主了。






No comments:
Post a Comment